Catégories
internationalwomen.net sv+heta-arabiska-kvinnor postorder brudhistorier

Brand new Genealogical Linkage Between Abraham and you can Rebecca

Brand new Genealogical Linkage Between Abraham and you can Rebecca

To help establish Abraham’s family members just like the progenitors from Israel, the latest publishers expose the near future bride Rebecca given that Abraham’s great-niece. Which motif are foreshadowed earlier, whenever Abraham discovers that his sis, Nahor, has experienced of several college students. The brand new passing is introduced which have a verse who has the signal off a late installation:

Gen A bit later, Abraham was told, “Milcah also have borne children for the sister Nahor…” ?????? ??:?? ?????????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????????. Gen Betuel fathered Rebecca. This type of seven Milcah bore sexiga Arabian kvinnor in order to Nahor, Abraham’s sibling.

Brand new repetition of your report one to Nahor and Abraham were brothers, immediately after new observe of Rebecca’s beginning, stresses their own link with Abraham’s loved ones.

Away from a good literary angle, this new consolidation with the temporally unclear and private report to Abraham, which has had a complete family history away from his brother’s offspring, towards move of the story try artificial. It had been integrated in order to set up the reader to possess Isaac in search of Rebecca. In reality, as Rashi notes (advertising loc.):

??? ?? ???? – ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ??. “Fathered Rebecca”- this entire genealogy and family history is included simply for this new sake of this verse.

This really is ostensibly as to why the guy don’t deal with Isaac’s wedding until that point – he didn’t have people inside family relations so you can whom in order to get married your away from.

However, which cannot be the first energy to own delivering the fresh new slave. If the Abraham especially desired Isaac to wed Rebecca, he would has actually delivered the new slave with the domestic of Nahor otherwise Betuel, exactly as Isaac sends Jacob to your home regarding Laban:

Gen twenty-eight:2 Upwards, visit Paddan-aram, toward house regarding Bethuel, the mother’s dad, or take a partner around out of among the many daughters out of Laban, your own mother’s sis.

Thus, it is clear your story part of Rebecca being associated so you’re able to Abraham was an afterwards addition on the story.

Brand new Uncomfortable Genealogies of Genesis 24

The latest genealogical commitment between Rebecca and you may Abraham’s family relations appears 3 times from the facts, whenever having shameful syntax. Pursuing the servant prays to discover the right girl, the text continues on (redaction for the italics):

?????? ??:?? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ??? ?????????. ??:?? ??????????? ????? ??????? ????? ????????? ??????? ??? ???????? ???????? ????????? ??????????? ??????? ????????.

Gen He had rarely complete talking, when Rebecca, who was simply created in order to Bethuel, this new young buck away from Milcah the partner from Abraham’s cousin Nahor, came out along with her container on the shoulder. The latest maiden try very beautiful, an excellent virgin which no man got identified. She went down for the spring season, occupied their particular container, and emerged.

The newest publisher exactly who placed they here almost certainly way for your reader to find out that studying of one’s birth away from Rebecca so you can their nephew, Betuel, is the energy to own Abraham giving his servant so you’re able to Haran

The fresh new mention of the Rebecca’s pedigree when you look at the verse 15 is actually disruptive. From the modern community, up coming, it actually was Rebecca’s beauty, chastity and you may, essential, type kindness that produced their own a worthy partner getting Isaac. Towards writers, however, she must arrive in the class of Abraham.

?????? ??:?? ????????? ???? ??? ????? ????????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????. ??:?? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ????????. ??:?? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ??? ???????? ???? ?????? ??????.

Gen He said “Pray tell me, whose daughter are you? Is there room in your father’s house for us to spend the night?” And you can she told you, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.” And she said, “There is plenty of straw and feed at our home, and also room to spend the night.”